Term Gallery logo

Significats de equip de filmació en català

rus
съемочная группа
portuguès
equipa de cinema
anglès
movie crew
espanyol
equipo de filmación
Wikidata

Un equip de filmació (en anglès film crew) és un grup de persones contractades per una productora amb el fi de produir una pel·lícula.

movie crew
Sinònims
Examples for "equip de gravació"
Examples for "equip de gravació"
1
Si hi hagués algun equip de gravació o transmissió funcionant en aquesta habitació, estaria vermella.
No obris els ulls
2
L' equip de gravació ha rodat escenes tant a la platja de Gandia com a la ciutat.
El Periódic
3
L' equip de gravació es va desplaçar ahir fins a Sueca i també ho faran el pròxim dia 12.
Diari la veu
4
Un vell 9000 blau marí que ara conduïa en direcció a Stocksund, amb l' equip de gravació al darrere.
L’amic andalús
5
L' equip de gravació d'aquest anunci portava els seus propis aliments amb una zona de cafeteria i una food truck.
Diari de Girona
Ús de equip de filmació en català
1
Els homes de l'Esperit han mort a trets un dels de l' equip de filmació.
Conflictes
2
L' equip de filmació està compost per la Marlène, el Raf, l'OJ, el Mimo i el Lolo.
Córrer o morir
3
L' equip de filmació va ocupar al matí el carrer de Jaume I, en ple centre de Manresa.
Regió7
4
L' equip de filmació està treballant aquestes setmanes a Pozo Candín, una antiga explotació de les conques mineres asturianes.
Diari de Girona
5
Hi havia dotzenes de reporters i fotògrafs, i un equip de filmació amb unes càmeres enormes per enregistrar l'esdeveniment.
La caiguda dels gegants
6
La missió: anar a Teheran i fer passar els diplomàtics per un equip de filmació canadenca per dur-los de tornada a casa.
IB3
7
La missió: anar a Teheran i fer passar els diplomàtics per un equip de filmació canadenca per portar-los de tornada a casa.
IB3
8
Jo m'entretinc darrere de l' equip de filmació i l'escorta, mentre sento que la seva presència és una violació del meu estimat bosc.
L'ocell de la revolta
9
La parella va abandonar el centre de l'escena sota l'ull atent del director de cine Emir Kusturica i el seu equip de filmació.
El Periódico
10
Eren al capdavall de Manor Road esperant que acabessin de preparar l' equip de filmació, discutint sobre el que diria l'Sparkes per demanar informació als ciutadans.
La vídua
11
Ningú no parlava mentre miraven la "Bella" jugant al jardí, i només el senyor Spencer es va quedar comentant els esdeveniments amb l' equip de filmació.
La vídua
12
-EnGuillot ha ensopegat amb una mena d' equip de filmació aquest matí..., just quan els motoristes de l'Esperit estaven a punt d'atrapar-lo.
Conflictes
Aquesta col·locació està formada per:
Translations for equip de filmació
Equip de filmació per variant geogràfica
Catalunya
Comú